Most Australian holidaymakers could name at least one theme park on the Gold Coast but few know the region’s oldest creation stories.