The United Australia Party’s new political partner shows a worrying tolerance of neo-Nazi sympathisers.