The transport,energy,healthcare and cost-of living crises in Britain are forcing people to choose between stoicism and indifference.