How Sydney’s ocean pools are under threat from climate change